Kitāb al-Hamm wa al-Ḥuzn: Das Buch des Kummers und der Trauer

Kitāb al-Hamm wa al-Ḥuzn

Das Buch des Kummers und der Trauer

In „Kitāb al-Hamm wa al-Ḥuzn“ sammelt ibn Abī ad-Dunyā Überlieferungen über Kummer, Sorge und Trauer. Sie berichten von den Propheten, Gefährten und frühen Frommen, die in ihren Herzen von ständiger Traurigkeit, Nachdenklichkeit und Furcht vor Allāh geprägt waren.

Die Texte zeigen, dass Trauer eine Form der Läuterung ist: Sie sühnt Sünden, reinigt das Herz und lässt den Gläubigen Allāh näherkommen. Immer wieder wird betont, dass weltlicher Kummer vergeht, während die Trauer über die Sünden und um das Jenseits bleibt und Nutzen bringt.

Zugleich machen die Überlieferungen deutlich, dass die längste Trauer im Diesseits zur größten Freude im Jenseits führt. Sie beschreiben Tränen als Heilmittel des Herzens, Kummer als Nahrung für Geduld und Standhaftigkeit, und sie erinnern daran, dass wahre Ruhe erst bei Allāh gefunden wird, wenn Er den Kummer endgültig hinweggenommen hat.